If you are looking for alternatives to the misspelling "Finygin", there are a few possible correct suggestions. One option could be "Finnegan", a popular Irish surname. Another possibility might be "Finnigan", a variation of the name Finn that is commonly used. Both of these alternatives would provide a more accurate spelling.