If you've encountered the misspelling "Hyphernymy", fear not! The correct term you are searching for is "Heteronym". Heteronyms are words spelled identically but possess different meanings and pronunciations. Remember to use the correct spelling to avoid confusion and communicate accurately.