When encountering the misspelling "portraied", it's essential to correct it to the correct spelling of "portrayed". This term refers to depicting a person or character in a painting, photograph or other artistic medium. Ensuring accuracy in language usage allows for clear and effective communication.